Term Gallery logo

Significados de tratarse en español

portugués
concernir
inglés
relate
catalán
referir-se

Referirse.

        relate

        Congeniar.

              Sinónimos
              Examples for "congeniar"
              Examples for "congeniar"
              1
              En sus seis meses Trump no ha podido congeniar con el Congreso.
              Periódico Hoy
              2
              A base de desempeñar siempre el mismo papel, llegamos a congeniar mucho.
              Gunnarstranda & frølich - un muerto en el escaparate
              3
              Tú, libertino; yo, arrebatado e iracundo; ve, pues, que no podernos congeniar.
              El satiricón
              4
              Tenemos que congeniar con nuestra propia especie en un lugar como éste.
              Democracia electrónica
              5
              Cómo congeniar la imaginación y la creación con el universo de Soda.
              Clarín
              1
              Entonces, uno se tiene que amigar de alguna manera con el fracaso.
              La nación
              2
              Volverse a amigar era simplemente agregar una pelea más a futuro.
              Lanús
              3
              En el nuevo circo te permiten amigar con todo tipo de canallas chantajistas.
              Cubanet
              4
              Si quiere llegar a la Presidenta se tiene que amigar con su italianidad.
              El puñal
              5
              Con el tiempo, entendés que si te peleás con alguien, te podés amigar.
              La nación
              1
              Ahora estoy seguro de que valdrá la pena tener... amistar con usted.
              Aué!
              2
              No, no, no, ellas acababan de amistar, no querían pelear otra vez.
              Un mundo para julius
              3
              Además, recobrar la amistar de tu nieto será para mí un enorme placer.
              El trono maldito
              4
              Trabajemos por reunir a la familia y amistar a los desavenidos.
              Periódico Hoy
              5
              Era como si hubiese estado hablando con un animal con el que acabara de amistar.
              La feria del asilo
              1
              Es tonta y no la pienso ajuntar en la vida.
              Pídeme lo que quieras
              2
              El ministerio de Salud debería ajuntar las mascarillas, sostuvo.
              La nación
              3
              Eso nos enfadó y nos dejamos de ajuntar un tiempo, cada uno por su lado.
              El faro
              4
              No sería un trabajo tan duro si las páginas no estuvieran todas rasgadas en trozos minúsculos que hay que volver ajuntar.
              El abismo
              5
              Surgían muchas oportunidades, y yo encantada, porque cuanto más ajuntaba, más ahorraba.
              Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien

              Convivir.

                  Uso de tratarse en español
                  1
                  Pero en mi caso podría tratarse únicamente de una cuestión de necesidad.
                  Atrapados
                  2
                  Pero tales puntos podrían tratarse por leyes estatutarias sin cambiar la Constitución.
                  El tiempo
                  3
                  Sin embargo, debe tratarse de un proceso natural, a manera de juego.
                  La Nación
                  4
                  El consumo de drogas debe tratarse como un problema de salud pública.
                  El espectador
                  5
                  No obstante, como queda dicho, iban a tratarse de sus propios errores.
                  Pep Guardiola, otra manera de ganar
                  6
                  No puede sino tratarse únicamente por la vía reforma, señala el comunicado.
                  Última hora
                  7
                  Es una situación grave, que debe tratarse con sumo cuidado y consideración.
                  Cruzados
                  8
                  En este caso, la prevención resulta necesaria al tratarse de accidentes infantiles.
                  Prensa libre
                  9
                  Debe sin duda tratarse de un erróneo concepto de lo que sucede.
                  Dama Misericordia
                  10
                  De hecho, podría tratarse de un importante paso hacia la libertad racional.
                  Las ideas tienen consecuencias
                  11
                  No cabía ninguna duda, tenía que tratarse de una simple crisis cardíaca.
                  La cólera
                  12
                  Grossman cita otro ejemplo frecuentemente repetido que también debe tratarse con precaución:
                  Un escritor en guerra
                  13
                  Huelga decir que tampoco debe tratarse de un asunto lascivo o inmoral.
                  El juego de las sombras
                  14
                  Sin embargo, elevó el caso al Supremo por tratarse de un diputado.
                  Cadena ser
                  15
                  Lamentablemente no pudo tratarse en la sesión porque no alcanzaron los votos.
                  La nación
                  16
                  Otras heridas de escasa importancia habían podido tratarse con puntos de sutura.
                  Los peces de la amargura