Term Gallery logo

Meanings of vaya in español

Broma o engaño para reírse de alguien.

Expresión de sorpresa.

Sinónimos
Examples for "mofa"
Examples for "mofa"
1
Se oyeron más clics en la radio; una respuesta colectiva de mofa.
Criminal
2
Unas declaraciones que le costaron la mofa general en las redes sociales.
El espectador
3
La respuesta había sido pronunciada con voz tranquila, ligeramente teñida de mofa.
Ewilan
4
Carlos movió los pulgares en gesto de mofa ante aquel comentario despreciativo.
Carlomagno
5
George no se mofa en absoluto, precisamente ahora, de todos estos semejantes.
Un hombre soltero
1
Hemos aprendido cosas vitales como resultado de lo que tú llamas chasco.
Fundación - preludio a la fundación
2
Apóyese; pero con los brazos en alto o se llevará un chasco.
Langelot agente secreto
3
Me llevé un chasco al ver que le había causado dicha impresión.
La buena lluvia sabe cuando caer
4
Lo mejor era darles chasco no moviéndose y hablando lo menos posible.
Guillermo el conquistador
5
Cuando empieza a hablar, al principio su voz supone un auténtico chasco.
El Club de los Canallas
1
Esta modalidad de zumba de alta mar también hizo eco en Europa.
Clarín
2
Una hora más tarde, mi móvil zumba con un mensaje de texto.
NERVE
3
El circuito de comunicación zumba perentoriamente y la voz de Jain dice:
Ciencia ficción. Selección 38
4
Para nosotros, Menudo es ahora como hacer tres clases corridas de zumba.
El comercio
5
Esta última palabra fue pronunciada con unción, pese al tono de zumba.
Las aventuras de Augie March
1
Para ello ver: La cantaleta de los impuestos, publicado en este medio.
Républica
2
Si la situación es inmanejable, no aguanta más cantaleta, busque ayuda profesional.
El tiempo
3
Mantiene la cantaleta con que logró la presidencia, pero ya la tiene.
La jornada
4
Hubiera hecho bien porque yo no podía dejar de repetir mi cantaleta.
Virgen de medianoche
5
Y eso tiene que ser una cantaleta permanente porque no es fácil.
El tiempo

Puede expresar asombro o frustración, o simplemente usarse para dar énfasis al discurso.

Related terms

Vaya.

Related terms
Usage of vaya in español
1
No creo que vaya a haber muchos problemas, Europa está en necesidad.
El comercio
2
Es posible que Chávez tampoco vaya, pero más por razones de salud.
El comercio
3
Sin embargo, no debe preocuparnos que dicha selección desestabilizadora vaya demasiado lejos.
Consilience: la unidad del conocimiento
4
Debemos cargar con ello y esperar que todo vaya lo mejor posible.
El Rithmatista
5
Nada indica que la situación vaya a cambiar en el futuro cercano.
Cubanet
6
Sin embargo, este puede cambiar, según como se vaya dando la situación.
El comercio
7
Esperamos también que se vaya a abordar la reforma de la justicia.
El tiempo
8
Nada nos garantiza que cambiando la Constitución la situación vaya a mejorar.
Républica
9
No obstante, no podemos permitir que se vaya sin recibir un castigo.
Misterioso
10
Y resulta que dudo que vaya a aceptar un no por respuesta.
El club del Té
11
Es posible que la inestabilidad de las zonas calientes vaya en aumento.
La invasión de las Tinieblas
12
Pero no parece que la situación vaya a cambiar a corto plazo.
El universo
13
Sin embargo, no he escuchado ninguna propuesta que vaya en esa línea.
Clarín
14
Por supuesto, tampoco es seguro que vaya a aprender a cabalgar correctamente.
Corazón de fuego
15
La presión de partidos como Ciudadanos ha conseguido que Herrera se vaya.
Europa press
16
Hablando en nombre propio, no puedo garantizar que vaya a reconstruir Europa.
El inocente
About this term
More collocations
Vaya through the time
Vaya across language varieties
Spain
Common
Chile
Common
Mexico
Common
More variants