TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
virago
en español
inglés
virago
Volver al significado
Mujer de aspecto o comportamiento que recuerdan a los convencionalmente atribuidos a los varones.
amazona
marimacho
varona
maritornes
machorra
machota
machona
inglés
virago
Sinónimos
Examples for "
amazona
"
amazona
marimacho
varona
maritornes
machorra
Examples for "
amazona
"
1
Pero esta guerrera
amazona
difiere en varios puntos importantes del mito clásico.
2
Tenían buenas formas y eran ligeramente musculosos: los miembros de una
amazona
.
3
La columna femenina sigue exactamente el mismo proceso: sirviente,
amazona
,
amazona
blanca.
4
Guadalupe Bauco ya era una
amazona
montada a lomos de la situación.
5
Pero la
amazona
no sentía interés por tales historias, y la interrumpió:
1
La
marimacho
,
de aspecto hosco y rapaz, se levantó y se fue.
2
La
marimacho
de su hija, vestida de princesa para la gran noche.
3
La Pasionaria dicen que no es española; y que es un
marimacho
.
4
Anna ha bajado, sólidamente constituida como su madre, con cara de
marimacho
.
5
A no ser que pretendas ser la más
marimacho
de tu pandilla.
1
A esta se la llamará
'
varona
'
porque del varón ha sido tomada.
2
Eva precede a Adán y la palabra varón es un apócope de
varona
.
3
Yo creo que a la niña Elisabelia la mató la Branca de Verudo,
varona
desalmada.
4
Ésta se llamará
varona
porque del varón ha sido tomada".
5
Solo ella se dispensó el rol de
varona
.
1
Cuando sus ojos se tropezaron con los míos llamé a la
maritornes
.
2
Una
maritornes
fornida acudió hacia él, y mientras alzaba al niño:
3
A ratos llevaban hasta tres jarras de cerveza en cada mano aquellas
maritornes
.
4
Henrietta se sintió como una
maritornes
al lado de una princesa.
5
Las
maritornes
,
remangadas, charlaban reclinándose con laxitud en el brocal de la fuente.
1
Una matona
machorra
que lideraba una secta poderosa, según me informaron entonces.
2
Es tan
machorra
como todas las Atagairas -respondióKratos, bajando la voz.
3
Y ella también me acusaba porque no quería que anduviera de
machorra
.
4
Noche de manglar para las nupcias del lagarto con la
machorra
ancestral.
5
Él los unió a firme, porque ¿de qué valdría una mujer
machorra
?
1
Cavila unos instantes, empuña el pisapapeles y lo emplea a guisa de
machota
.
2
Una
machota
del copón, como su propio nombre indica.
3
Porque tú, Angustias, tienes que ser mía; te me antojas por
machota
y despreciadora... ¡Oíste!
4
La
machota
Keylin Cordero vuelve a ser noticia.
5
Llevaba una
machota
en la mano y con la otra empujaba a los muertos hacia arriba.
1
No le dije que desde chica me molestaban diciéndome varonera o
machona
.
2
A lo mejor ko esa
machona
anda entre lo' hombre... ¡Jesú, che Dio!
3
Con otras mujeres yo siempre era la más fuerte, la
machona
,
y me encantaba.
4
Reconocerla humana implica desconocerla como lesbiana y como
machona
.
5
Siempre fueron los hombres en el barrio los que la insultaban y la trataban de
machona
.
Uso de
virago
en español
1
Ningún
virago
ha llegado a los treinta años sin terminar así -dijo-
2
La
virago
sintió que era el momento apropiado para echarse a llorar.
3
Desconocía que era una
virago
,
una criatura más allá de la muerte.
4
El
virago
le sonrió, orgulloso de ser el causante de aquella locura.
5
Muchos de los objetos a subasta eran poderosos cebos para el
virago
.
6
Una vez terminó con estas, el
virago
decidió improvisar por su cuenta.
7
El señor Wiley también la había llamado mala pécora,
virago
y mamancona.
8
Herido de muerte, sí, pero ¿qué le importa eso a un
virago
?
9
Ah, sí, ambiciosa y un poco
virago
,
y el pueblo la odiaba.
10
Este
virago
,
sin duda heroica, vivió una existencia abundante en desgracias y crímenes.
11
Podía ser una
virago
en mis aposentos privados, y a menudo lo era.
12
Eran frases claras, sin acento extranjero y con tono de
virago
.
13
La
virago
adquiere, cada vez más, el aspecto de una gata.
14
Sentada a nuestra mesa, había una
virago
que reía con estruendo.
15
La
virago
cayó hacia delante, hacia la oscuridad y la muerte.
16
Todo estaba casi igual que cuando la
virago
había vivido allí.
Más ejemplos para "virago"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
virago
/biˈɾa.ɰo/
/biˈɾa.ɰo/
es
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
especie de virago
apariencia de virago
compañía del virago
concepto de virago
condición de virago
Más colocaciones
Translations for
virago
inglés
virago
tomboy
Virago
a través del tiempo
Virago
por variante geográfica
España
Común