Term Gallery logo

Significados de voluntario (voluntaria) en español

ruso
волонтёр
portugués
voluntário
inglés
volunteer
catalán
voluntari
Wikidata
f. voluntaria

Ocupación.

Términos relacionados
volunteer

Hecho, dado o actuado por voluntad propia.

Opcional.

Sinónimos
Examples for "opcional"
Examples for "opcional"
1
Involucrarse en redes sociales ya no es opcional para las pequeñas empresas.
LA estrella de Panamá
2
Sin embargo, existen dos tipos de sufrimiento: el obligatorio y el opcional.
Paz interior para gente ocupada
3
Desde ésta seguiría directamente al cangrejo máximo muscular, su primera postura opcional.
El señor del carnaval
4
Me aporta paz esa idea suya de que el perfeccionismo es opcional.
OPEN
5
En Dallas era necesario ser rico; lo de ser atractivo era opcional.
El color de la ley
1
Hacerlo o no es un derecho de los detenidos y es optativo.
Clarín
2
Sin embargo, aunque el desayuno fuera algo optativo, la educación era obligatoria.
Desde la oscuridad
3
Me voy para seguir un curso optativo de investigación de dos meses.
Terminal
4
Pero también, porque son de uso optativo, el Gobierno podría no aplicarlos.
Clarín
5
Tal reorganización conllevaría la posibilidad de ofrecer materias de carácter optativo.
Europa press
1
Era potestativo en María el rehusar... ¡Con qué adorables delicias.
El tiempo
2
Era potestativo de María el rehusar... con qué adorables delicias.
El tiempo
3
Se fríe el pescado rebozado solo en harina o harina y huevo, es potestativo.
Las recetas de Carvalho
4
Yo le pregunto únicamente: ¿es obligatorio o potestativo exterminar en estos casos a la señora?
Aventuras del caballero Rogelio de Amaral
5
La peregrinación menor es de carácter individual y potestativo, y puede realizarse en cualquier época del año.
Historia de las religiones del mundo
Uso de voluntaria en español
1
Lo había logrado; había conseguido que la asamblea hiciera una declaración voluntaria.
… y nada más que la verdad
2
Según figura en ese texto la adhesión al marco regulatorio será voluntaria.
Página|12
3
No obstante, ambos reanudaron la convivencia hace varios meses de forma voluntaria.
Europa press
4
Asimismo, prevé la adhesión voluntaria de los miembros de la Administración local.
El diario
5
Hay muchos programas de vacaciones de ayuda voluntaria en todos los países.
El placer de no trabajar
6
Los trabajadores pueden afiliarse de forma voluntaria en la etapa de permiso.
El comercio
7
En la actualidad participan activamente más de 40 personas de forma voluntaria.
Europa press
8
Y el suyo figura igualmente como baja voluntaria en la Seguridad Social.
Cadena ser
9
Foto: Marcelo Carroll Debate en Diputados sobre la interrupción voluntaria del embarazo.
Clarín
10
En la tarde de la siguiente conferencia ella ofreció voluntaria la información.
El hombre no estadístico
11
La adhesión voluntaria a una cooperativa implica un compromiso de participación activa.
Un salario que corresponda a la dignidad humana y al bien común
12
Asimismo, se posibilita la excedencia voluntaria por razón de violencia de género.
Europa press
13
Ese convenio marca que debe promoverse la negociación colectiva libre y voluntaria.
El observador
14
La petición de los ministros a Hacienda, sin embargo, no era voluntaria.
El faro
15
Esa política tiene un elemento fundamental: que es una cosa totalmente voluntaria.
Europa press
16
Ahora, con el restaurante cerrado de forma voluntaria, Adrià mantiene varios proyectos.
El observador
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for voluntaria
catalán
voluntari
Voluntaria a través del tiempo
Voluntaria por variante geográfica
Bolivia
Común
Ecuador
Común
Costa Rica
Común
Más variantes