Term Gallery logo

Meanings of voluntarioso in español

inglés
helpful

Que tiene buena voluntad para hacer algo, y lo hace con gusto.

        helpful
        inglés
        willful

        Que hace o impone su voluntad o deseo, sin escuchar razones en sentido contrario.

              willful
              Synonyms
              Examples for "dispuesto"
              Examples for "dispuesto"
              1
              En caso contrario estoy dispuesto a recurrir a las medidas más enérgicas.
              El doble
              2
              Ordenó al comisario que tuviera personal dispuesto para defender la Dirección General.
              Recordarán tu nombre
              3
              La última mirada: el terreno estaba dispuesto; solamente quedaban las dificultades profesionales.
              Estío
              4
              México está 'dispuesto a seguir trabajando para abordar temas de interés común.
              Diario co latino
              5
              No estoy dispuesto a participar en ningún acuerdo o solución de compromiso.
              La herencia
              1
              Llegaba deseoso de averiguar lo ocurrido y para tomar las medidas necesarias.
              Sierra de oro & El exterminio de «la Calavera»
              2
              Todo el mundo estaba deseoso de comunicar información lo más detalladamente posible.
              Heridas bajo la lluvia
              3
              Ante esto, debe ser bienvenido cualquier grupo deseoso de combatir la corrupción.
              Prensa libre
              4
              Charles, sin embargo, estaba deseoso de poder intercambiar opiniones y contrastar sentimientos.
              Génesis
              5
              Sin embargo, Naartok parecía totalmente deseoso de que yo completara la tarea.
              Bestias de gor
              1
              Esos señalamientos deberían ser revisados de forma diligente por la prensa independiente.
              Prensa libre
              2
              El tema de la ONP merece tratarse de manera diligente y responsable.
              Andina
              3
              Su diligente eficacia y sus excelentes conocimientos científicos eran sus mejores armas.
              El enigma del códice Bardulia
              4
              Usted debe ser diligente en procurar todas las guerras que sean necesarias.
              El azteca
              5
              Es diligente y se preocupa por satisfacer las necesidades de los demás.
              ¿Se lo decimos al presidente?
              1
              Se le oyen como afanoso asirse a cuanto niegue la orfandad actual.
              Beber un cáliz
              2
              Este afanoso cazador exhibe sus víctimas que están colgadas por todas partes.
              Nuestras hermanas las ratas
              3
              Chris vivía su propio mundo afanoso; nosotros, en la montaña, el nuestro.
              Semillas del ayer
              4
              Lo primero que nota es el jadeo afanoso que viene del suelo.
              Así es como se mata
              5
              Aquí sorprende su afanoso detalle, la riqueza y minuciosidad de sus almohadones.
              El viaje a Pantaélica

              Firme.

                  Usage of voluntarioso in español
                  1
                  El Independencia valoró el esfuerzo del siempre voluntarioso mediocampista con grandes aplausos.
                  El universo
                  2
                  Él es muy voluntarioso y le pedimos que pueda imponer sus condiciones.
                  El tiempo
                  3
                  Y le tocó a Claxby, voluntarioso como siempre, formular la necesaria pregunta.
                  El club del crimen
                  4
                  Que no saben siquiera que es la voluntad ni cómo ser voluntarioso.
                  Todos los niños pueden ser einstein
                  5
                  Alfonso fue un niño frágil de apariencia pero voluntarioso en el carácter.
                  La rosa de Coimbra
                  6
                  Barton asintió, la idea de ser especialmente voluntarioso no le era ajena.
                  Más maldito karma
                  7
                  Una barba de varios días suaviza el ángulo de su mentón voluntarioso.
                  Los monederos falsos
                  8
                  Simoncito se hizo la fama de independiente, voluntarioso y malcriado demasiado rápido.
                  Breve historia de Simón Bolívar
                  9
                  Llegó a Scyros una delegación de griegos mandados por el voluntarioso Odiseo.
                  ¿Hay alguien ahí?
                  10
                  Sus labios se habían plegado en una fina línea de voluntarioso silencio.
                  El caso de la joven arisca
                  11
                  Según datos de los confidentes, era un hombre firme, voluntarioso y autoritario.
                  El terror
                  12
                  Muy voluntarioso, ensilló y me condujo lejos de aquel sitio de pesadilla.
                  La novela de la Revolución Mexicana
                  13
                  Tenía que pensar, pero su otro yo voluntarioso, severo, responsable, rehusaba cooperar.
                  Enanos y draconianos
                  14
                  Es la única reacción que el voluntarioso emisario arranca de las damas.
                  Sin entrañas
                  15
                  Y así era también su carácter, moderadamente sensible, moderadamente sentimental, moderadamente voluntarioso.
                  El pecado de los dioses
                  16
                  A ese hombre voluntarioso la inacción le pesaba más que el peligro.
                  Los magos de Sumer
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for voluntarioso
                  Voluntarioso through the time
                  Voluntarioso across language varieties
                  Argentina
                  Common
                  Spain
                  Common