Small-bodied hibernators partition the year between active homeothermy and hibernating heterothermy accompanied by fasting.