A live setting allowed EDM to really channel the scale and thrill of an amusement-park attraction.