The permit allows Murphy to drill a so- called sidetrack well to a new location close to the company's existing underwater well.