Significados de careless untidiness en inglés

Everywhere there were mingled the luxury of the wealthy man of taste and the careless untidiness of the bachelor.

The real comfort of the house need not thereby be impaired, as there is a vast difference between your scrupulous cleanliness and careless untidiness.