Significados de certain pomposity en inglés

For the first time during the scene in the carpenter's shop, a certain pomposity swelled the gentleman's tone.

A certain pomposity which in a way became the man-proclaimed his prosperity and redeemed him from complete insignificance-hadfor a moment departed.