Aún no tenemos significados para "feel the insincerity".
1He felt the insincerity of his father's laugh, and rebelled against the unfairness of it.
2He felt the insincerity of it deeply.
3He had asked that question so many times, I felt the insincerity of it even through the phone.