He sounded out of breath, but Hall had no idea why; he had been goldbricking all night.