ruso
карточный домик catalán
house of cards 
español
castillo de naipes 1
Only a word was needed to bring his card-house down.
2
The three views here before us may be familiarly exemplified by supposing the sugar to be a card-house.
3
He must surely have imagined the mystery, for it all collapsed like a card-house, if the Princess was coming back.
4
So we packed our food, sacks, blankets, mackintoshes and the card-house as best we could on the remaining five horses.
5
Both of them expected nothing but that the entire structure would collapse like a card-house and shatter down in ruins that would be their death.
1
Single facts, like cards for cardhouses, will not stand alone.
1
But in a real crisis, it collapses like a house of cards.
2
The house of cards is very much on its way to tumbling.
3
The whole thing was a house of cards, and it fell apart.
4
The whole Diaz machine would go down like a house of cards.
5
I sank back, my house of cards was trembling to its foundations.
6
However often the house of cards falls, shall I set about rebuilding it?
7
Kwaito's house of cards comes tumbling down after Elizabeth comes across an enemy.
8
I know I've done the world's largest house of cards twice.
9
It's also a house of cards, founded entirely upon a fallacy.
10
It is a house of cards, ready to topple at a slight breeze.
11
Even by Irish standards, this was classic house of cards' stuff.
12
Two words from him would have wrecked the house of cards.
13
Then it all fell to pieces like a house of cards.
14
Already it had begun to collapse like a house of cards.
15
His empire and vassal states tumbled like a house of cards.
16
His hopes and ambitions had fallen like a house of cards.