Understatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)
1
There's a bizarre footnote to the story of hyperbole, which is that of its cousin, litotes, or understatement.
2
V.- Ipardonthis epitrope, but pray use less metaphor and more litotes in the prosopography you dedicate to my modest entity-