The emergence of firms offering conscience- salving carbon offsets seems a long way off.