Aún no tenemos significados para "say the hairdresser".
1Mignon doesn't tell that tale, said the hairdresser.
2'If mademoiselle would but come again,' said the hairdresser, putting both hands resolutely behind his back.
3'Very much afraid,' said the hairdresser candidly.
4"Well I don't know," said the hairdresser, "All they gave me was a couple of sticks..."
5'She was very pale and thin,' said the hairdresser; 'but then so are the generality of our young citizens.
6"I have never seen more splendid hair," said the hairdresser diffidently, taking up the scissors but still hesitating.
7"Oh, not me," said the hairdresser.
8"Oh... ah-" said the hairdresser with a sheepish look which is recognized the whole Galaxy over as meaning "Er, will next Tuesday do?"