Aún no tenemos significados para "say the maiden".
1I beg your pardon for interrupting you, said the maiden aunt.
2I thought you wished to get onward? said the maiden.
3I came, feeling much doubtful; I return, much happy, said the maiden, rising to depart.
4Morrisey said the maiden should have been banked long ago, but bad luck had played against him.
5'I laugh for joy that you cannot leave us,' said the maiden.
6'Perhaps you prefer it done the other fashion, madam?' said the maiden.
7'Then,' said the maiden, 'why should you speak of helping other people.
8'Oh, Mr. Wood!' said the maiden, mildly protesting against so much modesty.
9'She shall also love thee not a little,' said the maiden.
10Why are the inmates of this house to suffer death by your means? said the maiden, with composure.
11'I will,' said the maiden, and wondered what he would do with them.
12'Ha, fair lord, I know not how that may be,' said the maiden.
13'That you might wring the fairy's neck for him?' said the maiden, laughing.
14"The Nobleman who owned the Castle is now dead," said the maiden.
15So meseemeth, said the maiden.
16Yea, lady, said the maiden.