Perhaps the strange, mouth-puckering, acid-metal tanginess of grapefruit juice will become a lost British taste, like liver and bacon.