Corresponding in function but not in evolutionary origin.
Similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar.