He turned half-way up the stairs to cry his customary valediction.