Suchlike scribbling formed a seedbed for the art Twombly developed after he returned to Italy in 1957 and married an heiress.