Even before the coronavirus pandemic made homeworking commonplace, Automattic's 1,277-workforce was entirely remote, with perks that include reimbursing expenses to set up workers' home offices.