1Leonardo possibly points here to a printed edition: Avicennae canonum libri V, latine 1476 Patavis.
2The sails are strictly neither latine nor lug, but sufficiently like the former to be picturesque, especially in the distance.
3She had three masts, two of them square-rigged, with a latine sail on the mizzen mast; and she carried a crew of fifty-two persons.
4You see that wide spread of canvass is made by crossing her two latine sails, and setting their jib as a topsail between them.
5On the end of each latine-yard was a chap on the look-out, who occasionally turned his eyes towards us, as if to anticipate the gleanings.
6The Kings printing office in Hebrew, Greek, and Latine.
7The story must be regarded as Shakespeare's answer to Jonson's sneer that he had "little Latine and lesse Greeke."
8His humility, when he had used three common Latin words, prompted him to say in the margin, "The Latine I borrow."
9I must needs acknowledge, that the Greeke and Latine tongues are great ornaments in a gentleman, but they are purchased at over-high a rate.