Ainda não temos significados para "move through treacle".
1It was like moving through treacle and, as she pushed, like leaning on rock.
2He tried to kick his attackers, but his legs wouldn't work-hefelt they were moving through treacle.
3The three male musicians in front of her seemed to be moving through treacle, as if in a dream, everything in slow motion.