It was a nonstandard way of incapacitating an enemy, she had to admit, but it did the job.

We explore an approach where the joint distribution of observed data and missing data are specified in a nonstandard way.

This is only a slight overgeneralization in modern English; in hackish, however, it is good form to mark them in some standard nonstandard way.