1
Then the other disciple went in also, and he saw, and believed.
2
But the other disciple, having outrun Peter, arrived at the entrance first.
3
At these words from Lahiri Mahasaya, his other disciple hung his head.
4
Then Peter and the other disciple set out and went toward the tomb.
5
Then the other disciple went inside and he saw, and believed.
6
She ran to find Simon Peter and the other disciple whom Jesus loved.
7
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
8
Peter therefore went out, and the other disciple: and they came to the sepulchre.
9
Peter therefore went out, and that other disciple: and they came to the sepulchre.
10
Peter therefore went forth, and the other disciple, and they went toward the tomb.
11
Then she ran and met Simon Peter and the other disciple whom Jesus loved.
12
Peter and the other disciple, therefore, started toward the sepulchre.
13
Peter and the other disciple started toward the sepulchre.
14
The two were running, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
15
The other disciple arranged with the woman who kept the door for Peter to go inside.
16
She runneth therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved.
