russo
метагалактика português
universo visível espanhol
horizonte del universo catalão
univers visible 
Spherical region of the Universe comprising all matter that can be observed from Earth at the present time.
1
Within our observable universe, inflation ended long ago.
2
One scenario, called the ekpyrotic universe, is based upon the hypothesis that our observable universe came into being when two branes collided.