One might have thought Jan had never heard of outspan money, instead of its being a familiar and heating subject with him.

And then that stupid old Kafir and Jan over the outspan money, and our none of us being able to find any change.

"Jan resents having to pay outspan money: he will wriggle out of it if he can," said Constance.