português
chover a cântaros catalão
diluviar To rain heavily.
1
They call themselves 'the bucket list family' for a very good reason.
2
Thou sattest in one bucket beneath in the pit in great dread.
3
But first, hoist me up a bucket of sea water, will you?
4
A few minutes later Kote returned with a bucket of soapy water.
5
Is participating in an obstacle course race on your fitness bucket list?
1
It can also bucket down with rain from time to time too.
2
I lifted the well cover, as usual, and dropped the bucket down.
3
So they let the bucket down again, and she made off.
4
It can bucket down in one village, while the next village remains dry.
5
The kid put his bucket down and collapsed into the girl's arms, shuddering.
1
I just made a ball of snow and chucked it down.
2
He chucked it down into a corner and helped himself to a cup of tea.
3
Chuck it down in the coal cellar, will you?
4
It is chucking it down in Regent's Park, cars are splashing pedestrians, expensive frocks and suits are getting drenched.
5
So Jimmy chucks it down.
1
I wouldn't piss down his throat if his heart was on fire.
2
Make I piss down leg of I, that is come warm, now cold.
3
I felt her go, just like piss down the inside of my leg.
4
It didn't have the decency to really belly up and piss down on us.
5
And all of them want to rip my head off and piss down my neck, Theisman thought mordantly.
1
'In my experience, children don't run away in the middle of the night, especially when it's pissing it down with rain.
1
It rained pitchforks and pineapples, but the hall, a large one, was completely filled.
2
Raining pitchforks all the time, you understand.
3
There is no credible report that it has ever yet rained pitchforks, but many other curious things have fallen.
4
"But it's raining pitchforks," demurred Miss Judy.
5
"You need," said he, "to have it rain pitchforks, tines downward, from this pulpit, Sunday after Sunday."
1
Thousands of residents have evacuated to higher ground as rain buckets down, and flooding continues.
2
It's going to rain buckets here any time now. I poked him on the shoulder.
3
The rain buckets down on Mayo and there is nothing for it but to bemoan another distorted and inglorious All-Ireland defeat.
4
It rained buckets, it rained vats; it rained swimming pools and lakes and rivers.
5
Her fly had played her false, and, being our island home, it rained buckets.
6
It had been pouring for several days; raining buckets, barrels-Tenthousand barrels a day!
7
It'd been raining buckets when I left, after all.
8
It's been raining buckets for three days.
9
Outside, it abruptly rained buckets.
10
After lunching, Cæsar went out to post some cards, and as it was raining buckets, he took refuge in the arcades of the Piazza Esedra.