Significados de regimental cashbox em inglês

Kill yourself, if it pleases you; starve your mother and the boy, but respect the regimental cashbox and don't drag your friends down with you.