Significados de social ineptitude em inglês

Computer nerds were once ridiculed for their social ineptitude and told to "get out more."

For thousands of years this gathering impulse to creative work must have struggled in man against the limitations imposed upon him by his social ineptitude.

"It's-it's-generalsocial ineptitude!"