portugués: recusou a oferta (1401) - olhava o vazio (1500)