Term Gallery logo

Meanings of água fria in Portuguese

We have no meanings for "água fria" in our records yet.
Usage of água fria in Portuguese
1
Infelizmente, as palavras de Lenobia jogaram uma água fria em minha diversão.
House of Night 05 - Caçada
2
A resposta dela é um balde de água fria nas suas esperanças:
Os aparados
3
A água fria foi como um prêmio parao êxitoda estratégia.
O Enigma de Compostela
4
Naziazeno tem a impressão de haver mergulhado a face na água fria.
Os ratos
5
Enchendo os baldes com água fria -infelizmente - ,começoua trabalhar.
A Terrorista
6
No primeiro andar há água fria encanada durante algumas horas da manhã.
O livreiro de Cabul
7
A verdade da afirmação atingiu Conner como um balde de água fria.
[Creed02]A Honra de Conner (Oficial)
8
Dessa vez, porém, a primeira delas foi uma cachoeira de água fria.
Guga, um brasileiro
9
A pergunta caiu nos dois cientistas como um balde de água fria.
O problema dos três corpos
10
Ela é o balde de água fria de que preciso neste momento.
Esta é uma história de Amor
11
Enfim, não digo nada, não quero pôr água fria em suas esperanças.
Tieta do agreste
12
Os acontecimentos de ontem me atingiram como um banho de água fria.
O menino que via demônios
13
Aquele último pensamento foi tão eficaz quanto um balde de água fria.
(Trilogia Irmãos McCabe #2) Seduzida por um Highlander
14
Entretanto, o médico da uti neonatal jogou-lhe um balde de água fria:
Uma questão pessoal
15
Assim que a água fria tocou-lhe a pele, ele suspirou de prazer.
Amante da Fantasia
16
Depois esparrame água fria no rosto para retirar qualquer resto de espuma.
O Psicopata Americano
This collocation consists of:
Água fria through the time
Água fria across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants