Term Gallery logo

Meanings of égua in Portuguese

English
horse
Catalan
cavall
Spanish
caballo

Cavalo.

        horse

        Biscaia.

              Usage of égua in Portuguese
              1
              Além disso, e para sua surpresa, sentia bastante falta da sua égua.
              Agência de investigações holísticas Dirk Gently
              2
              As palavras e o tom de voz não acalmaram a égua imediatamente.
              Traições legítimas
              3
              Minha égua respirava com dificuldade, gemendo a cada três ou quatro inspirações.
              Shantaram
              4
              Descobriu-os a égua; soltando um gemido fremente e aflito redobrou de velocidade.
              Obras Completas de José de Alencar
              5
              A égua desaparecera; mas ouvia-se ainda o estrépito cadente do rápido galope.
              Obras Completas de José de Alencar
              6
              Havia, no entanto, muitos deles circundando a égua, rosnando, mostrando as mandíbulas.
              O Poço dos Desejos
              7
              Lá pelas tantas, uma dúvida lhe ocorre: não estará prenhe a égua?
              O centauro no jardim
              8
              Os três guerreiros montados abriram caminho à força, enfrentando a égua furiosa.
              O Livro dos Três - As Aventuras de Prydain - Vol 1
              9
              Se tivessem forçado aquela égua de verdade, teriam chegado hoje à noite.
              O protegido
              10
              A égua não tolerava uma sela ocidental pesada; Possum, com a sua
              A Doçura da Chuva
              11
              Proferindo estas palavras, o jovem picou a égua, que desfilou a trote.
              A Rosa do Adro
              12
              A placa metálica pregada diante da baia explicava a origem da égua:
              Grau 26
              13
              Tinham sido dois trotadores naquela corrida: a égua de Sal e Boo.
              Nada mais a perder(Oficial)
              14
              Eu não tinha rédeas e, portanto, não tinha como guiar a égua.
              Cair das Trevas
              15
              A esta altura Nidd já deve ter selado a égua para você.
              Venetia e o Libertino
              16
              Rell; manteve a corda esticada, enquanto Colwyn montava a égua de fogo.
              Krull
              About this term
              More collocations
              Translations for égua
              Catalan
              cavall
              Spanish
              caballo
              Égua through the time
              Égua across language varieties
              Brazil
              Common
              Portugal
              Common