Meanings of única cartada in Portuguese

Dez anos de longa espera para serem jogados num única cartada!, pensava ele.

De onde venho e para onde vou? Decidi arriscar tudo numa única cartada.

Por isso ela decidira apostar tudo numa única cartada.

E teve duas vitórias deumaúnica cartada.

E essa talvez fosse minha única cartada.

Eles arriscaram tudo numa única cartada.

A Apple não tinha mais tempo e aquela era a única cartada restante para dar uma virada na situação.

Apostava tudo numa única cartada.

Este, como um homem que jogou a vida e a fortuna numa única cartada, inclinou-se mais, de rosto febril.

Era sua única cartada.

Essas noites tinham-se tornado tanto mais terríveis quanto era certo que Kádár e Pôrto-Isabel constituíam então a única cartada que lhe faltava jogar.

-E a única cartada que nos resta.

-Mas é a única cartada que tenho.

- Jogariam tudo numa única cartada.