O único epitáfio que parecia próprio para Barber, pensou Rob, era Carpe Diem, Desfrute o Dia.

Então o velho vigoroso, que ele deixara havia tão pouco, estava morto, e esse era seu único epitáfio.

Então, o vigoroso velho que deixara ali tão pouco tempo antes, havia desaparecido, e aquele era o seu único epitáfio!

Em 1977, o jornalista escreveu que o único epitáfio que desejava era o seguinte: "Paulo Francis, 1930-etc., não era um chato".