We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of abundância in Portuguese
Synonyms
Examples for "número"
Examples for "número"
1
Trata-se da redução de número de eleitores por cada assembleia de voto.
2
No entanto, Grécia, Espanha, Sérvia, Alemanha e França também registaram número significativos.
3
Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
4
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
5
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
1
Com efeito, existem alguns modelos relativamente acessíveis que podem destacá-lo da multidão.
2
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
3
Ele passou a falar mais devagar; a multidão estava praticamente em silêncio.
4
Esta é a segunda questão: a multidão de turistas e vendedores ambulantes.
5
Camião avança contra multidão em Jerusalém Quatro vítimas mortais são militares israelitas.
1
Casos de excesso, porém, requerem atenção em razão da produção de cortisol
2
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de riqueza.
3
Dinheiro: Este campo encontra-se favorável, mas tenha atenção ao excesso de trabalho.
4
Portanto ela não impõe a sua dependência em excesso; é cuidadosamente calculada.
5
Para ele, se há excesso de moeda, pode haver crise de preços.
1
A exploração de petróleo não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
2
Na opinião dele, o desafio é definir uma gestão eficaz dessa riqueza.
3
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de riqueza.
4
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua riqueza e importância social.
5
Gostaria que todos tivessem acrescentado alguma pequenina riqueza ao país, neste período.
1
O Secretário-Geral enviará cópia desses relatórios à Comissão Interamericana de Direitos Humanos.
2
Os números constam de cópia do programa distribuído pela presidência da República.
3
Uma cópia pode ser um enorme problema; cada cópia deve ser contabilizada.
4
Blotnik leu o relatório de Getz e fez uma cópia para si.
5
Outra forma pouco difundida de cópia de segurança é feita via rede.
1
A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.
2
Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.
3
Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.
4
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
5
Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.
1
Nathan inundou o mercado com uma enxurrada de produtos inferiores de Brown.
2
Concluída essa enxurrada de palavras, seus olhos súplices procuraram o comissário tiraniano.
3
Houve uma enxurrada de fluxo de capitais para países como o Brasil.
4
Os planos do Executivo, porém, foram frustrados por uma enxurrada de críticas.
5
Você pode ter uma enxurrada de voto em branco, de voto nulo.
1
Foi nesta altura que, em profusão e diversidade internacional, apareceram os geólogos.
2
Em uma rápida profusão de línguas conflitantes, respondeu a todas suas perguntas.
3
Respiravam com dificuldade e suavam em profusão; o túnel era muito abafado.
4
E tinha uma profusão de ideias para resolver esse tipo de problema.
5
O alemão continua narrando a história aos brados e gesticulando em profusão.
1
Gomo era de esperar, a concorrência foi grande; houve uma enchente real.
2
O temporal provocou vários pontos de enchente na zona central da cidade.
3
Sabemos, por exemplo, como as minhas pequenas irmãs foram levadas pela enchente.
4
A organização espera grande enchente amanhã, com a vinda de artistas internacionais.
5
Desde a enchente de 1937 o povo espera a transferência da cidade.
1
De acordo com o texto, o valor excedente será destinado à quina.
2
E não haverá nenhum excedente sem ser consumido, pois não haverá lucros.
3
Portanto, havia um excedente que simplesmente desapareceu e não há responsáveis, culpados.
4
É claro que a população excedente tem de ser acessível ao capital.
5
A realização interna do excedente exigiu a criação de sistemas crescentemente autorreguláveis.
1
Um senão acompanhava sempre a fartura: os preços desceram consideravelmente no Norte.
2
Daí uma abundância, uma fartura contra as quais não há leis fânias.
3
Gerados em tempo propício, nasceriam todos em clima de fartura e favor.
4
A fome era o nosso único tempero, mas disso tínhamos com fartura.
5
Em sua casa, tudo era fartura e muitos escravos trabalhavam para ele.
1
Hoje ainda temos zonas em que há uma certa afluência de eleitores.
2
À semelhança das grandes superfícies, alguns pequenos supermercados registavam hoje forte afluência.
3
Também no centro de Bissau o Banco da União regista grande afluência.
4
Uma das preocupações dos militares reside na afluência de peregrinos ao santuário.
5
No entanto, a afluência ficou muito aquém dos tempos áureos do festival.
1
Portanto, em ambos os casos, a provisão de água era tarefa cansativa.
2
Isso proporciona uma útil provisão de água de emergência para povos aborígines.
3
Nós fomos forçados a buscar outras alternativas e outras linhas de provisão.
4
Mas esta lei não fazia provisão aos povos residentes fora desses limites.
5
Centramos nossas celebrações na provisão do Senhor, não em nossos esforços pessoais.
1
Agora outra mais humilde: a portuguesa, e mesmo assim nos sugere opulência.
2
Por ora, a opulência do casarão zombava da pobreza de sua imaginação.
3
Essa opulência do nosso território abençoado é a máscara da miséria nacional.
4
Sua melancolia, embora grave e profunda, era assim a melancolia da opulência.
5
Sua melancolia, embora grave e profunda, era pois a melancolia da opulência.
1
Essa multiplicidade de pontos de fuga é um trabalho contra a compreensão.
2
A legislação define a multiplicidade de eventos geradores dos acidentes de trabalho.
3
Durante esse processo, toda manifestação traz em si uma multiplicidade de significados.
4
Para termos uma ideia, ao contrário, da multiplicidade das memórias coletivas, imaginemos.
5
Ao mesmo tempo unidade e multiplicidade, o Número contém as forças vitais.
1
A abastança, a ordem tranquila, um certo senso do conforto são evidentes.
2
É tempo de festejar em família sem se importar com a abastança.
3
O oficial, os soldados, os seus próprios cavalos, respiravam contentamento e abastança.
4
E não faltava quem visse naquilo uma espécie de tédio da abastança.
5
Sobre a lareira, uma pêndula lembrava os dias da antiga abastança desaparecida.
1
Nesta última a uberdade da terra fixara simultaneamente dois elementos, libertando o indígena.
2
Os alunos é que querem sair, mas não têm essa uberdade.
3
Mulheres amamentavam o filhinho ali mesmo, ao ar livre, mostrando a uberdade das tetas cheias.
4
Teu pé mata a uberdade dos caminhos
5
O sol lá da estância, na Uberdade do campo!
1
Crise no abastamento de água e aquecimento global são temas que estariam sendo tratados à margem das discussões principais.
Usage of abundância in Portuguese
1
Todos os gêneros alimentícios são baratos; madeiras para construção existem em abundância.
2
Não era simples desejo, embora sem dúvida ele estivesse presente em abundância.
3
Infelizmente, encontrá-los não era muito difícil; eles enchiam a paisagem em abundância.
4
Ainda hoje, a liberdade e a abundância disso tudo parecem quase milagrosas.
5
Daí uma abundância, uma fartura contra as quais não há leis fânias.
6
Os Citas têm, assim, em abundância, as coisas mais necessárias à existência.
7
O futuro do campo É possível produzir comida saudável e em abundância?
8
Em tanto luxo e numa tal abundância, é evidente que nos divertimos.
9
Depois, a abundância dessas marcas em si inscreve-nos numa sociedade de consumo.
10
Convidou-me com Olga; ofereceu-nos doces em abundância e álcool do mercado negro.
11
O costado partiu-se, no sonho; a água penetrou com força e abundância.
12
A actual abundância de átomos remonta mais ou menos a esse período.
13
Naves espaciais baratas, e em abundância, que possam assegurar um serviço aceitável.
14
A colheita bem sucedida tinha resultado num tempo de abundância sem precedentes.
15
Parece que não foi necessária uma abundância de duques jovens e disponíveis.
16
A lógica da abundância como base do bem-estar data de Adam Smith.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Abundância through the time
Abundância across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Brazil
Common
More variants