TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acaso
(acasos)
in Portuguese
English
by chance
Spanish
quizá
Back to the meaning
Talvez.
talvez
possivelmente
casualmente
porventura
quiçá
por ventura
vai ver
English
by chance
Caso.
caso
sorte
destino
acidente
fortuna
aventura
coincidência
ventura
eventualidade
contingência
Synonyms
Examples for "
talvez
"
talvez
possivelmente
casualmente
porventura
quiçá
Examples for "
talvez
"
1
Trata-se, no caso,
talvez
da questão mais decisiva da política externa alemã.
2
Portanto, constitui,
talvez
,
o melhor exemplo dos desafios que Moçambique irá enfrentar.
3
Liss estava ali havia muito tempo;
talvez
devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
4
Em breve,
talvez
seja possível fazer do ambiente um lugar verdadeiramente terapêutico.
5
Dez anos depois do facto e, no entanto,
talvez
ainda assim prematuramente.
1
Existe, contudo, outro assunto
possivelmente
mais urgente do que meus problemas pessoais.
2
PUB Perderão também
possivelmente
o direito de votar nas eleições locais britânicas.
3
Não obstante, parece-me um exercício inofensivo e muito
possivelmente
uma leitura interessante.
4
Eles tinham duas ou
possivelmente
três grandes vantagens vis-à-vis à população local.
5
Esta foi
possivelmente
a pergunta mais fácil e mais difícil de responder.
1
No fim do ano encontramo-nos
casualmente
;
achei-o um pouco taciturno e preocupado.
2
Viviam todos
casualmente
em suas próprias residências ou nas de quaisquer outros.
3
De tempos em tempos, Lillian perguntava
casualmente
,
demonstrando preocupação com o atraso.
4
Pessoas saíam pela porta da frente, quase todas jovens e vestidas
casualmente
.
5
Não a expressão usada
casualmente
na televisão, mas a realidade de fato?
1
Vamos, pois, até lá;
porventura
nos mostrará o caminho que devemos seguir.
2
E
porventura
não existe miséria, em épocas de carestia; entre trabalhadores diaristas?
3
E esse é,
porventura
,
o maior impacto deles nas próximas eleições europeias.
4
O aspecto menos revolto da terra, porém, encobre empeços
porventura
mais sérios.
5
No sector privado do ensino superior, estas dificuldades são
porventura
mais profundas.
1
E mais, sem quaisquer interesses para opinião pública benguelense e
quiçá
angolana.
2
E sobretudo quis apenas contribuir,
quiçá
algumas das ideias possam ser úteis.
3
Destarte, a Primeira Lei sofreria reforço pela Segunda Lei,
quiçá
substancialmente reforçada.
4
É um resumo de todos os equívocos,
quiçá
malandragens, sobre a questão.
5
Escreva-lhe, senhora,
quiçá
Sua Majestade e Nossa Senhora ouçam as suas súplicas.
1
Falta grave, crime
por
ventura
irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
2
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que
por
ventura
não ensinamos.
3
Se
por
ventura
falasse, era porque se tratava deum assunto sério.
4
Ou
por
ventura
pretende-se falar da propriedade privada atual, da propriedade burguesa?
5
Infelizmente, os erros
por
ventura
existentes são de minha exclusiva responsabilidade.
1
Você
vai
ver
as pessoas diferentes a partir desse ponto de vista.
2
E
vai
ver
que nenhum ponto de vista jamais será completamente óbvio.
3
Com esse gajo ainda vamos voltar a conquistar a Europa,
vai
ver
.
4
E, quando isso acontecer, ele
vai
ver
a verdade por conta própria.
5
Daqui a alguns meses você
vai
ver
que tomei a decisão certa.
Usage of
acasos
in Portuguese
1
Do drama teriam sido necessários mais tantos e tantos bilhões de
acasos
.
2
Parece que os precedentes não haviam sido o resultado de
acasos
distintos.
3
No histórico das pessoas, os principais temas não são
acasos
nem irrelevantes.
4
Depois nossos destinos flutuarão como o rio, segundo os
acasos
da guerra.
5
Um conjunto de
acasos
afastou-as da derrocada, que provocou um ferido ligeiro.
6
Um desses
acasos
que levam ao fracasso as mais bem planejadas operações.
7
E a natureza fortalecerá o meu espírito protegendo-me dos
acasos
da vida.
8
Há encontros que nos amarram, há
acasos
que nos arrastam ao dever.
9
Se cheguei até aqui foi por uma série de equívocos e
acasos
.
10
E nossos tantos reencontros foram fruto de
acasos
cuidadosamente preparados por mim.
11
São de
acasos
que nascem as grandes histórias dos carnavais, disse Arantes.
12
Se tivessem uma propriedade, a abandonariam para ir assim desafiar os
acasos
?
13
Por que são negados os cálculos matemáticos, comprovando a insustentabilidade dos
acasos
?
14
Consolamo-nos na beleza imediata das coincidências, escapa-nos a beleza catastrófica dos
acasos
.
15
Mesmo com toda a conversa de Bram sobre
acasos
,
aquilo parecia inconcebível.
16
Na economia não há
acasos
ou se existem, não têm um peso determinante.
Other examples for "acasos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acasos
acaso
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
acasos felizes
haver acasos
série de acasos
sucessão de acasos
acasos impossíveis
More collocations
Translations for
acasos
English
by chance
perhaps
maybe
perchance
peradventure
mayhap
possibly
Spanish
quizá
a lo mejor
podría ser
acaso
por casualidad
posiblemente
Acasos
through the time
Acasos
across language varieties
Brazil
Common