Term Gallery logo

Meanings of aduana in Portuguese

English
impost
Catalan
drets de duana
Wikidata

Alfândega.

impost
Synonyms
Examples for "alfândega"
Examples for "alfândega"
1
Assegurar que as pessoas certas na alfândega e na imigração fossem pagas.
Morto ou Vivo
2
Devem ajudar, caso algum funcionário da alfândega faça perguntas depois do pouso.
A Sala de Âmbar
3
O avião pousou normalmente e os passageiros passaram pela alfândega sem problemas.
O Dossiê Odessa
4
Duas jovens conversavam com os oficiais na porta de entrada da alfândega.
O Navio das Noivas
5
Os funcionários da alfândega sabem disso, mas o que eles vão fazer.
Fera d'alma
Usage of aduana in Portuguese
1
A aduana de Buenos Aires é conhecida mundialmente por sua imprevisibilidade.
Conspiração no Fim do Mundo
2
Passaram junto à aduana, toda iluminada, e voltaram depois à escuridão.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
3
Você disse que conseguiu os papéis na aduana em Nova York.
Doze anos de escravidão
4
No minuto em que saio da aduana, sei que Yael não está ali.
[Apenas um dia02]Apenas um Ano(Oficial)
5
Calculamos os coeficientes de acordo com as tarifas da aduana.
As aventuras do bom soldado Svejk
6
O terceiro barco, com 120 tunisinos, foi escoltado pela polícia de aduana até Lampedusa.
Destak
7
Eu não pretendia fazer a mercadoria passar pela aduana americana.
21 Contos - Tripulação de esqueletos
8
Na aduana, o pavor estampava-se ainda no rosto de todos.
A criação do mundo
9
Preferia romper a unidade argentina do que entregar a aduana.
História da Nação Latino-Americana
10
Me parece que os franceses atracam em frente à aduana.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
11
A aduana confirmou que é a maior apreensão de drogas em águas espanholas na década.
Tribuna
12
Para dizer a verdade, estranhei o fechamento da aduana.
Cavalo de Tróia 5 - Cesaréia
13
Daqui a alguns dias, deverei ir a Paranaguá e poderei averiguar o custo da aduana.
Um amor anarquista
14
Quando ele não chegou, voltei a Nova York e providenciei sua liberação pela aduana americana.
Acqua alta
15
Chegamos na aduana e um guarda, legal até demais por sinal, veio checar o trailer.
A Hora da Verdade
16
Cesare Arbasia morava sozinho numa casa perto da catedral, onde ficara a aduana da seda.
A mão de Fátima
About this term
More collocations
Translations for aduana
Aduana through the time
Aduana across language varieties
Brazil
Common