We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of afiançar in Portuguese
Synonyms
Examples for "acreditar"
Examples for "acreditar"
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
3
Como gostaria de acreditar neste desejo, como gostaria que isso fosse realidade.
4
Queremos acreditar que ainda vamos a tempo de travar este processo, afirmou.
5
De acreditar no futuro, na base da mudança em relação ao passado.
1
Será criada uma comissão de verificação para garantir o cumprimento das medidas.
2
Durante um longo período, garantir o abastecimento afigurou-se um problema inteiramente político.
3
Todavia, não conseguimos garantir na totalidade o apoio devido às associações provinciais.
4
É artifício utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.
5
O desafio de hoje é garantir à economia técnicos especializados e investigação.
1
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
3
A oposição, certa ou errada, é muito importante para afirmar a democracia.
4
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
5
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
1
Portanto, é simples prudência democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Esta divisão pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do território.
3
É ao cidadão que deveremos assegurar a devida protecção dos seus direitos.
4
A decisão majoritária era suficiente para assegurar o passo seguinte: a coroação.
5
É importante também assegurar que essas infra-estruturas sirvam de facto as populações.
1
Nada que tivesse que jurar perante um tribunal, apenas uma impressão subjetiva.
2
Deveriam, pelo contrário, jurar estar sempre com o povo e jamais prejudicá-lo.
3
De manhã, no entanto, não havia nenhum; ele seria capaz de jurar.
4
Não perguntei se eles têm palavra, mas quantos deles pretende fazer jurar.
5
Era de jurar que nada percebera, pois mostrou-se inteiramente alheio ao caso.
1
Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para penhorar.
2
Mas eu estava pronto para penhorar tudo que eu tinha na segunda-feira.
3
Não se pôde penhorar separadamente nem os escravos nem o gado.
4
É preciso ter bens, para executar e penhorar, advertiu Vera Jardim.
5
Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse penhorar ou vender.
1
Temos de creditar aos judeus a situação difícil em que nos encontramos.
2
Teremos prazer em creditar as fontes, caso se manifestem, nas próximas edições.
3
Neste momento estamos a creditar os nossos cursos para que tenham qualidade.
4
Então, queremos creditar isso à emoção do momento, porque é inaceitável, disse.
5
Pode-se receber em dinheiro ou eles simplesmente o aceitam para creditar depois?
1
Alguns chegam a asseverar que a instituição da família humana está ameaçada.
2
Franzi o sobrolho, sem entender como a soberana podia asseverar tamanha barbaridade.
3
Nem ingleses, nem franceses, nem alemães, eis tudo que podemos asseverar.
4
Pessoa alguma poderá asseverar que ele tenha faltado a palavra dada.
5
Continuando, todavia, a asseverar, sempre com a mesma obstinação, que a caveira respondera.
1
Documentos da mesma época estão longe, é certo, de abonar semelhante informação.
2
Todos se deslocam a Aveiro para abonar a favor de Armando Vara.
3
Vereadora quer abonar falta de servidores de Curitiba por emergências médicas veterinárias
4
Esta atitude em nada vai abonar à vossa reputação enquanto Chefe de Estado.
5
Coube a Marília abonar os filhos das ervas que carregavam o seu sangue.
1
Significa caucionar a visão segundo a qual a língua portuguesa é difícil.
2
Esses partidos estão a caucionar uma ditadura, a apoiar um regime totalitário.
3
Quem poderia imaginar que Borges de Medeiros fosse caucionar essa aventura patética?
4
Caxias teria sido sincero, reconhecendo o erro de caucionar a mentira de Moringue.
5
Não há como caucionar as exigências deumademissão deum Presidente democraticamente eleito.
1
Trata-se deum lugar no sentido literal, e posso testificar que o conheço.
2
E também a mim Ammon apareceu, conforme o sacerdote pode testificar.
3
Se eu tiver de testificar de Jesus, fá-lo-ei em Roma.
4
Minha própria experiência servirá para testificar, mais diretamente, a falsidade da conclusão a que chegou a Sociedade.
5
Como outros criadores dos pássaros viriam testificar, o macho retornou ao mesmo lugar nas duas primaveras seguintes.
Usage of afiançar in Portuguese
1
Só o que podia afiançar é que o Alfredo estava muito mal.
2
O povo achava engraçado tanta amizade, tanto bem-querer junto, a ponto de afiançar:
3
Gostaria de afiançar, em contrapartida, que esta série de modo algum está completa.
4
Na verdade, ele não pode sequer afiançar a exatidão da tradução.
5
E quero lhe afiançar que não tenho nada a ver com o caso.
6
Mandaremos fazer novos para você - apressou-se o capitão a afiançar.
7
SPEED - Posso afiançar, senhor, que é isso e nada mais.
8
Darei se me afiançar outra vez que aprova tudo que fiz!
9
Duvido que sem se afiançar bem nesta advertência se possa entender o nosso tempo.
10
Em todo caso não foi em Sydney, posso lhe afiançar.
11
O que D. Úrsula pôde afiançar foi somente que a sobrinha era moça feita.
12
Sei, e posso afiançar, é que minha filha me fez inveja inda uma vez.
13
Sigarr persistia em afiançar que o meu pai estava bem.
14
Quem pode afiançar que Amyas e Caroline Crale não estão aqui presentes... a ouvir?
15
Os restantes participantes voltaram a afiançar o acordo anterior.
16
Só posso afiançar que no fundo não sou assim.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Afiançar through the time
Afiançar across language varieties
Brazil
Common