A experiência traduzida num novo meio fornece, literalmente, uma agradável rememoração, um delicioso play-back deum conhecimento anterior.