Meanings of agreste in Portuguese

Profundamente vincado, rude; não obstante, os olhos pareciam encontrar sempre algo alegre.

Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.

Era necessário subir três degraus que exigiram um rude esforço dos transportadores.

Doki teve um sobressalto; a intervenção daquele rude personagem não estava prevista.

A forma como abordara o assunto fora, no mínimo, rude e inoportuna.

Somos compelidos a trabalho áspero, a serviços pesados e não basta isso.

Perguntou de modo áspero, como se ele mesmo esperasse uma resposta negativa:

No entanto, apesar do discurso áspero do homem, suas palavras acalmaram Valyn.

E ouvia a resposta de Zeca, o tom áspero de sua resposta.

Difícil é a luta deum jovem pela notoriedade, áspero seu caminho.

Berrington era da mesma opinião, embora não fosse suficientemente grosseiro para dizê-lo.

É simplesmente grosseiro explorar as ideias das pessoas com quem se importa.

Além disto, a florida juventude do mundo produzia nessa altura alimentos grosseiro?

Na verdade, os gaullistas estavam sendo tratados deum modo particularmente grosseiro.

Promove-os com uma inigualável mestria do mais grosseiro dos meios: a propaganda.

No Brasil só há casos de febre amarela silvestre e não urbana.

Levaram três dias a alcançar o eremitério, situado em pleno campo silvestre.

Ocorre que o seu ancestral silvestre existia somente no sudeste da Turquia.

Annabel escolheu aspargos como primeiro prato e galo silvestre grelhado como segundo.

Nos vimos horrivelmente privados da segurança silvestre a que tínhamos nos acostumado.

Contudo, o que na quinta era extremamente rústico aqui era desproporcionadamente luxuoso.

O abrigo rústico não era certamente construção indígena, ao contrário da outra.

Nunca sabiam o que esperar: primeiro rústico, depois colegial e agora campesino.

Por um instante penso em dizer que teria escolhido o estilo rústico.

Homens de aspecto rústico circulavam com enormes cães presos em cordas curtas.

Menos bronco que os outros, melhor compreendia a dificuldade da sua posição.

Quanto a Sula, ele foi um bronco político ao abdicar da ditadura.

É um bronco, mas esteve prestes a ser governador civil várias vezes.

Ar impassível e meio bronco: esse é o meu cartão de visitas.

Não direi que meu inimigo fosse um bronco nem um simples inepto.

É necessário gravar o formato tosco inicial, com o molde número um.

Embora essa formação e desmanchamento sejam o próprio modo tosco como avançamos.

Era tosco, certamente, porém melhor do que qualquer um de nós esperava.

Podem apreciar o efeito pelo tosco desenho que fiz no quadro negro.

Foi tosco, mas era difícil pensar depressa com a vida em jogo.

Contrariando as esperanças dos turistas, o Mediterrâneo pode ser um mar bravio.

Ao longe, podia-se ouvir as ondas do mar bravio quebrando na praia.

Tudo que pudesse causar um ferimento em mar bravio era bem amarrado.

No fim domarás o cavalo bravio e andarás pela vida sem receio.

O mar bravio estava puxando, com a maré alterada, provavelmente pela lua.

O fato de o oligarca geralmente ser inculto tem muitas outras consequências.

Mas agora ouço você falar sobre vampiros como um imigrante inculto qualquer.

Por fora, eu mal podia ver o jovem inculto que me contratara.

Herman, pobre e inculto, foi uma escolha singular para noivo de Julie.

A Inquisição não distinguia entre classe alta e baixa, culto ou inculto.

Quando chegaram a New Rochelle, Connie tinha fumado um charro inteiro sozinha.

Ele fechou a mão sobre o charro e abriu o olho rameloso.

Podemos fumar um charro todos juntos e depois vamos curtir parao cemitério.

Voltei a dar-lhe o charro e ele inalou profundamente o fumo.

Começam por um simples charro inofensivo e acabam onde se sabe.

Não houve forças para mais: a voz embargada desfez-se em choro desabrido.

O velho interrompe de novo com o mesmo modo desabrido e surpreendente!

Havia algo que não batia certo em Simone, tinha um ar desabrido.

O mordomo Foka era o homem mais desabrido de toda a casa.

Grave assunto o trouxera decerto, penando nos atalhos gandareses, por aquele tempo desabrido.

Este incêndio levou ao corte da EN 225 entre Ester e Cabril.

Como, se não havia em Cabril serviçal ou aia de quem se fiasse?

A defesa da Mata do Cabril é uma das principais preocupações de Lagido Domingos.

Daí o caminho, depois, corria liso e direito a Cabril.

Mas fica noutro concelho, noutro distrito, noutra região de Educação, a anos-luz de Cabril.

Seu pai, que fora caçador e fragueiro, quando estava para morrer, chamou-o e disse-lhe:

Luís Galvão era magano e fragueiro; gostava de bulir com as raparigas e pregar peças aos caipiras.

Tomando então a moça de garupa, saiu o fragueiro do reverendo pela povoação afora, mui ancho de si.

O outro, o fragueiro Cupido da mitologia, que nasceu de Vênus, a deusa da beleza e da sedução, chama-se desejo.

Mas que importava aquela morte parao fragueirosenhordoJequiriçá?

No campo me fiz homem, sáfaro, sim, mas rijo como um rato crespo!

Ali o solo é sáfaro; chove pouco; não há rios; a água é difícil.

Nenhum período sáfaro atravessado durou tanto tempo.

Não critique o terreno sáfaro.

Era um sítio escuso e sáfaro; ficava embaixo deumabarranca, escondido pelo maciço do canavial e pelo matagal embastido que já invadira o valado.