Um aguçadíssimo quiasmo, além de tudo.