Ou talvez era uma armadilha, aldrabice de espe-ranças?