TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
yonder
Spanish
acullá
Lá.
lá
além
aí
acolá
naquele lugar
English
yonder
English
at that place
Spanish
allí
Eis.
eis
eis aí
eis ali
eis aqui
English
at that place
Synonyms
Examples for "
lá
"
lá
além
aí
acolá
naquele lugar
Examples for "
lá
"
1
Alguns caminhavam até
lá
por necessidade; outros, por curiosidade; outros, por intuição.
2
De
lá
,
o texto ainda deverá seguir paraa CâmaradosDeputados.
3
Até
lá
o funcionamento da Assembleia Nacional será assegurado pela Comissão Permanente.
4
No entanto,
lá
viveram milhares de nossos semelhantes; disso não há dúvida.
5
Até
lá
,
o presidente do Conselho tornou-me pessoalmente responsável pela sua segurança.
1
Para
além
das questões económicas, o manifesto A Solução 2012: Que Presente.
2
Nestas eleições,
além
dos deputados, também é eleito o Presidente da República.
3
E há espaço também para medidas emergenciais,
além
dessas medidas de reforma.
4
Contudo, outros
além
do ex-advogado tinham se sentido desarvorados com atitude semelhante.
5
Obama tratou de outros assuntos
além
da reforma do sistema de saúde.
1
Obediência, pobreza, castidade, clausura; eis
aí
seus votos, extremamente agravados pela regra.
2
Basta vê-los por
aí
para reconhecer que muitos deles têm mau aspecto.
3
Eis
aí
um caso praticamente clássico de incapacidade de interpretação da realidade.
4
Mas
aí
vem ele, senhor, e poderá responder pessoalmente às suas perguntas.
5
Existe
aí
portanto uma dúvida legítima, que nenhuma resposta tem podido aplacar.
1
E depois vêm a público reivindicar direitos de exposição aqui e
acolá
.
2
Depois, acometera outras pessoas -um negociante europeu ali, uma criança
acolá
.
3
Mas admite demoras nas operações: Podemos ter, aqui e
acolá
,
alguns constrangimentos.
4
Certamente perambulava aqui e
acolá
comerciando entre a rarefeita população dos arredores.
5
Nos últimos tempos, estava desempregado, só fazia serviços temporários aqui e
acolá
.
1
Porém, Miguel teimava em permanecer com a sede do Conselho
naquele
lugar
.
2
De qualquer modo, porém, talvez não lhe servissem de nada
naquele
lugar
.
3
Contudo, a luz era fraca
naquele
lugar
imenso e os degraus assimétricos.
4
Elas vêm carregadas pela correnteza; ela não está necessariamente
naquele
lugar
exato.
5
Berenice estranhou não haver nenhum sinal da presença de Russo
naquele
lugar
.
1
Liss estava
ali
havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
2
Procurar aqui; buscar
ali
;
pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
3
À terceira leitura, a coisa fêz sentido; igualmente a sua presença
ali
.
4
Uma vez estacionado, é possível ver quais outros colegas vaticanistas estão
ali
.
5
Caso Aaron Russo e outros tivessem razão, teríamos
ali
os motivos económicos.
6
Temos
ali
quem parece esperar; cavaleiros com os quais será honra combater.
7
Contudo, muitos perigos, além do espectro, existiam
ali
embaixo, alguns igualmente terríveis.
8
Podem haver algumas mulheres envolvidas aqui e
ali
no decorrer do processo.
9
No segundo dia, compreendi ainda melhor a mudança que era proposta
ali
.
10
É evidente que
ali
nessas regiões não há uma actividade produtiva visível.
11
No entanto, não percebi nenhum espírito pairando
ali
;
eram apenas restos mortais.
12
Ninguém, portanto, fora alguma vez
ali
verificar o seu estado de saúde.
13
Muitos, sem processo sequer, estão
ali
sem que ninguém saiba o porquê.
14
O seu pedido fora atendido;
ali
estavam as palavras ditas no sonho.
15
Por
ali
seria impossível continuar: a correnteza, extremamente violenta, cortava nossa passagem.
16
Os resultados no terreno vão permitir dizer o que se passa
ali
.
ali
ali parado
fazer ali
ali sentado
permanecer ali
entrar ali
English
yonder
yon
at that place
there
in that location
Spanish
acullá
allá
allí
en ese sitio
en ese lugar