Term Gallery logo

Meanings of altifalante in Portuguese

Russian
громкоговоритель
English
loudspeaker system
Catalan
altaveu
Spanish
altavoz
Wikidata

Dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras correspondentes.

loudspeaker system
Synonyms
Examples for "alto-falante"
Examples for "alto-falante"
1
Houve o anúncio no alto-falante; o silêncio do público; a próxima música.
Fios de Prata
2
Entretanto, ainda podia ouvir, muito longe, as palavras que saíam do alto-falante.
Nave Escrava
3
Outra onda de estática chia do alto-falante mínimo e após um segundo:
Invasão - The Walking Dead - vol. 6
4
A cada passo em direção ao alto-falante, as palavras ficavam mais nítidas.
Estado Secreto
5
Além disso, o alto-falante do Newton tinha sido posicionado no lugar errado.
Jony Ive - O gênio por trás dos grandes produtos da Apple
1
Myrna segurou a mão que apertava sua coxa e afastou-se do autofalante.
Acesso aos bastidores (Sinners on tour)
2
A voz do Noah surgiu cheia de ruído pelo autofalante minúsculo:
Memória falsa
3
Há um som de estática no autofalante da cabine, e uma voz familiar soa.
A Vingança Dos Sete
4
Pelo autofalante do telefone, dava para ouvir Dodge xingando baixinho.
Corte Súbito
5
O condutor anunciava pelo autofalante que havia "acúmulo de trens na linha".
Estado de Minas
1
Parou no meio da frase ao ouvir uma voz irada no altofalante:
A Saga Completa de Duna
2
O altofalante anunciou que seu salto era um novo recorde mundial.
O Jardim de Rama
3
A voz do piloto do helicóptero fez-se ouvir através do altofalante da cabina.
Descendente de Xanadu
4
A voz que se ouviu pelo altofalante mudou imediatamente de tom.
Descendente de Xanadu
5
Carregou num botão e a voz fez-se ouvir através do altofalante da sala.
Descendente de Xanadu
Usage of altifalante in Portuguese
1
Com uma explosão de ruído do altifalante, o Perna-Longa apareceu no ecrã.
Salto Mortal
2
Um silvo ondulante soou pelo altifalante do rádio como um assobio desafinado.
O Anjo Branco
3
Uma voz elétrica soou do altifalante, interpelando os recém-chegados, e Sabbar identificou-se.
A FÓRMULA DE DEUS
4
Hayes tirou os olhos do altifalante quando Maxim Zubarev entrou na sala.
A Profecia Romanov
5
Uma janela, um altifalante sobre a porta, um armário metido na parede.
A Terra das Ameixas Verdes
6
O Governo, neste momento as luzes apagaram-se e o altifalante calou-se.
Ensaio Sobre a Cegueira
7
Tentou desajeitadamente desligar o altifalante do atendedor, mas era demasiado tarde.
A Vingança de Olhos Negros
8
O altifalante gritou o nome deumaqualquer organização Rebelde, intimando-a a render-se.
Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
9
Abria as goelas do altifalante, aumentava mais o som hoje, aumentava-o mais amanhã.
A República dos Corvos
10
Nós instalamos um microfone e altifalante para as nossas ligações durante as conferências.
OS SETE MINUTOS
11
Pelo altifalante, uma voz anunciava voos para Estocolmo, Praga e Moscovo.
Encontro na Praia
12
Montenegro tornou a empunhar o altifalante, criando novo abrandamento às manifestações.
Roda Dentada
13
Alguém usa um potente altifalante para apregoar mercadorias: colchas e panelas.
Viagem a Portugal
14
As considerações finais gravadas por Barrett saíram num tom metálico pelo minúsculo altifalante.
OS SETE MINUTOS
15
Pelo altifalante ressoou de novo a voz clara da Olga do traseiro gordo:
O Expresso Transiberiano
16
O altifalante da mesa de conferências começou a dar sinal.
O Preço da Liberdade (Um Thriller de Luke Stone – Livro #2)
About this term
More collocations
Translations for altifalante
Catalan
altaveu
Altifalante through the time
Altifalante across language varieties
Brazil
Common