TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aluguer
in Portuguese
English
rent
Spanish
alquiler
Back to the meaning
Renda.
renda
aluguel
locação
arrendamento
English
rent
Synonyms
Examples for "
renda
"
renda
aluguel
locação
arrendamento
Examples for "
renda
"
1
Muitos outros combatentes esperam pelo financiamento, para projectos de geração de
renda
.
2
Pessoas pouco afeitas a risco devem evitar grandes exposições à
renda
variável.
3
Dentre muitos outros, são exemplos de aplicações financeiras típicas de
renda
fixa:
4
Para as mulheres de baixa
renda
,
era particularmente difícil alcançar algumas posições.
5
Independentemente do orçamento, tem várias ações que precisamos fazer para gerar
renda
.
1
Na Câmara pedimos a criação deum programa de
aluguel
social, afirmou.
2
Ao contrário, poderá obter parte do dinheiro por pagar
aluguel
mais baixo.
3
Então fizemos um acordo: eu arrumaria tudo em vez de pagar
aluguel
.
4
Cada
aluguel
trazia um discurso; cada obra nova ou conserto produzia objurgatória.
5
O valor do
aluguel
é fixado por livre convenção entre as partes.
1
Outra medida relaciona-se com a revisão do regime jurídico da
locação
financeira.
2
Só poderá exercê-lo, contudo, perante o locador com quem contratara a
locação
.
3
Exemplo muito comum de aplicação do instituto extraímos dos contratos de
locação
.
4
Não sabemos quanto se gasta com a
locação
de veículos, por exemplo.
5
Em suma, a conclusão é a mesma existente no caso da
locação
.
1
A grande maioria já estará integrada no regime geral do
arrendamento
urbano.
2
Claro, os valores do
arrendamento
são considerados como trocados para este grupo.
3
O contrato de
arrendamento
entre as duas empresas vale por dez anos.
4
O contrato de
arrendamento
foi celebrado nas mesmas condições do proprietário anterior.
5
Fubini não encontra nenhuma dificuldade em aceitar o
arrendamento
de águas privadas.
Usage of
aluguer
in Portuguese
1
Em Nampula abundam veículos motorizados de
aluguer
parao transportede passageiros.
2
As pessoas responsáveis pelo
aluguer
dos veículos também estão a ser investigadas.
3
Nem todos que solicitaram o
aluguer
da sua barriga receberam resposta positiva.
4
Outros pensariam que era resultado do
aluguer
da cadeirinha, seu recente expediente.
5
No entanto, a sacrossanta colecta dos pagamentos diários de
aluguer
pertencia-lhe exclusivamente.
6
Além disso, receberá o pagamento pelo
aluguer
da vila durante 25 anos.
7
Nós aqui no Luvo somos obrigados a pagar a licença de
aluguer
.
8
Barriga de
aluguer
O apresentador Jimmy Fallon foi pais pela segunda vez.
9
O preço é a contraprestação do locatário, denominada aluguel,
aluguer
ou renda.
10
O carro de
aluguer
estava lá, mas não havia sinal de gente.
11
A prova, diz Costa Pinto, é o caso das barrigas de
aluguer
.
12
A votação é da responsabilidade deum serviço britânico de
aluguer
de filmes.
13
O orçamento inclui o
aluguer
deum iate durante duas semanas.
14
Há diversas companhias de
aluguer
de automóveis no aeroporto com muito boas tarifas.
15
O
aluguer
fora pago por doze meses, e portanto nada mais era devido.
16
Despertar em 60 segundos: Barrigas de
aluguer
em vigor a partir de hoje
Other examples for "aluguer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aluguer
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
barriga de aluguer
carro de aluguer
aluguer de automóveis
carruagem de aluguer
contrato de aluguer
More collocations
Translations for
aluguer
English
rent
Spanish
alquiler
Aluguer
through the time
Aluguer
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants