TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amanuense
in Portuguese
Russian
ассистент
English
amanuensis
Spanish
copista
Catalan
copista
Back to the meaning
Aquele que copia textos ou documentos à mão.
Related terms
posto
English
amanuensis
Escrevente.
escrevente
copista
Synonyms
Examples for "
escrevente
"
escrevente
copista
Examples for "
escrevente
"
1
O
escrevente
piscou seis vezes e, enchendo-se de coragem, corrigiu o erro.
2
Com o
escrevente
ocupado em outra tarefa demorada, alguns dias se passaram.
3
Se o mandado de prisão for feito pelo
escrevente
,
haverá mera irregularidade.
4
Estabelecendo-se em Cabo Verde, tornou-se secretário do governo e
escrevente
de contratos.
5
Recebia os papéis judiciários, sempre vigiado aliás por um
escrevente
de Petit-Claud.
1
De vós me despeço, na qualidade de
copista
perplexo de incoerentes caligrafias.
2
Se o
copista
fosse forçado a falar, seu disfarce seria imediatamente descoberto.
3
Falou comigo um dia: era
copista
,
não teria eu trabalhos a confiar-lhe?
4
Mas há um momento em que o
copista
alterou o seu padrão.
5
Quem me dera eu ainda tivesse à mão meu
copista
e crítico.
Usage of
amanuense
in Portuguese
1
Porque, segundo o
amanuense
,
o que era preciso era fotografar a realidade.
2
Como única resposta, conduziu bruscamente o
amanuense
até o fundo do jardim.
3
Ao final de cada mês, pegava meu pagamento com o
amanuense
local.
4
Por isso lhe pagava o estado um conto e seiscentos como
amanuense
.
5
Tinha o rosto honesto deum
amanuense
de Paris, elevado à dignidade
6
Era preciso deixar a crisálida de
amanuense
,
abrir as asas de chefe.
7
A porta do escritório foi aberta e um
amanuense
espreitou com nervosismo.
8
É um
amanuense
da Prefeitura, tem mulher e filhos, anda sempre barbado.
9
Um simples erro da parte do
amanuense
do bispo, nada mais.
10
Havia já oito anos que era
amanuense
;
alguns chamavam-lhe o marca-passo.
11
Napoleão apercebeu-se de que o
amanuense
tinha ficado à espera da sua resposta.
12
Desistiu de mostrá-los ao primo; era melhor ser roubada pelo
amanuense
.
13
A todo momento, insistia com o
amanuense
para ser imediatamente recebido.
14
A segunda carta foi um desforço do oficial sobre o
amanuense
.
15
O
amanuense
desapareceu e pouco depois ouviu-se o som de passos.
16
Eu chamo-me Teodoro -e fui
amanuense
do Ministério do Reino.
Other examples for "amanuense"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amanuense
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
primeiro amanuense
amanuense de secretaria
pobre amanuense
replicar o amanuense
simples amanuense
More collocations
Translations for
amanuense
Russian
ассистент
English
amanuensis
Spanish
copista
amanuense
copistas
Catalan
copista
amanuense
amanuensis
ad manum servus
Amanuense
through the time
Amanuense
across language varieties
Brazil
Common