Os analogistas não pretendiam rejeitar a linguagem dos autores clássicos no que tinha de anômalo.