TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
anjo
in Portuguese
English
saint
Catalan
sant
Spanish
ángel
Back to the meaning
Santo.
santo
querubim
English
saint
English
sweetheart
Back to the meaning
Amor.
amor
querida
querido
tesouro
doçura
meiga
honey
darling
miguxo
queridarling
English
sweetheart
Synonyms
Examples for "
amor
"
amor
querida
querido
tesouro
doçura
Examples for "
amor
"
1
Tudo é um;
amor
ou eleições, não falta matéria às discórdias humanas.
2
Não é
amor
;
não é razão; acho que deve ser alguma ideia.
3
Foi sempre assim o nosso
amor
:
algumas palavras essenciais e muito silêncio.
4
O
amor
requer cooperação, e os princípios humanos estão enraizados nessa cooperação.
5
Se nada disso tem oportunidade de existir, não é possível haver
amor
.
1
Lonoff empurrou para longe o prato vazio: -Não,
querida
;
nada disso.
2
Convidei um médico, minha
querida
,
por uma questão política, de pura política.
3
Minha
querida
pequena, te deixo aqui um conselho: respira fundo e continua.
4
Não precisa de responder, minha
querida
;
estamos, como sempre, em completo acordo.
5
Vamos continuar a conversar amanhã, agora eu tenho um compromisso,
querida
Emmi.
1
Como sempre, obrigada, meu
querido
Tony; sem você, nada disso seria possível.
2
Para manter a sua independência você deve sempre ser necessário e
querido
.
3
Os cidadãos se tornarão agressivos e hostis contra seu
querido
governo democrático.
4
Caso contrário, nosso
querido
cirurgião fará o possível para que o expulsem.
5
Muitos pedem orientação e ajuda ao
querido
Deus, eu peço a Fritz.
1
Mazarino respirou; já não receava pelo
tesouro
;
temia apenas por si mesmo.
2
Desse ponto de vista, a existência do
tesouro
era de enorme importância.
3
O valor poderá estar disponível nas contas do
tesouro
ainda este ano.
4
Repudiai vossa riqueza terrena e procurai em vez disso aquele
tesouro
eterno.
5
Amr perguntou quais eram, e ele respondeu: Os livros do
tesouro
real.
1
Bem gostaria, no entanto, de envolver-me de amizade e de
doçura
humanas.
2
Em vez disso, preste atenção à
doçura
que cada dia nos traz.
3
Incomo observou o jovem Senhor com uma
doçura
que disfarçava sua preocupação.
4
Sinto-me bem aqui; é do prazer e da
doçura
que encontro aqui.
5
A tarde punha um brilho particular nas coisas, de
doçura
e satisfação.
1
A maioria, pessoas muito românticas que me acham
meiga
e desejam sorte.
2
Tem mais alguma coisa que essa sua boquinha
meiga
gostaria de dizer?
3
A Amina Zelosa fez poucas aparições e sempre foi
meiga
e suplicante.
4
A outra voz, insinuante e
meiga
,
dizia numa vaga melodia de sereia:
5
Ela é
meiga
,
companheira e, acima de tudo, completamente racional e justa.
1
Josiah Winthrop falou severamente com
Honey
a respeito de seus hábitos alimentares.
2
Jules fala de maneira calma porém enérgica com Pumpkin e
Honey
Bunny.
3
Honey
diz que ainda precisamos deumahora para chegarmos ao acampamento.
4
Honey
a trará imediatamente, e também a âncora pequena e a guindaleza.
5
Depois deum instante, disse com mau humor: -Agora vamos,
Honey
.
1
Mas a inglesa prendia-o e chamava-lhe nomes doces:
darling
,
pet -dizia.
2
Apoiando-se em seu
darling
boy Sanjay, pensou que poderia opor-se a eles.
3
Como não poderia deixar de ser, eles responderam quase em uníssono: Little
darling
.
4
Não sei que cara tem essa miss Darlinghurst, mas pelo menos tem
darling
no nome.
5
A
Darling
deverá pagar uma pequena multa e continuar a trabalhar normalmente.
English
angel
Catalan
àngel
Spanish
ángel
Back to the meaning
Anjos.
anjos
English
angel
Usage of
anjo
in Portuguese
1
Neste momento seu
anjo
sussurra: você é apenas um instrumento da luz.
2
O
anjo
tinha uma ideia diferente de como lutar contra o futuro.
3
Vejamos primeiro a mensagem do
anjo
,
e depois a resposta de Maria.
4
Esse texto contém a mensagem proferida pelo grande
anjo
Eleleth a Norea.
5
Elisabet prestou especial atenção ao que o
anjo
lhe disse a seguir:
6
O
anjo
do Senhor lhe disse: Por que perguntas pelo meu nome?
7
No caso deum
anjo
,
a dificuldade maior está em fazê-lo aparecer.
8
Em Vegas, porém, o
anjo
tornou-se desejável, não parava de atrair pessoas.
9
Sim, meu
anjo
,
eis o cotidiano: enfadonho, vazio e submerso em tristezas.
10
Talvez ele próprio não saiba porquê, talvez goste de si, meu
anjo
.
11
Com essas palavras, o
anjo
que nelas começara a ganhar forma desaparecia.
12
Cathy de la Haye tinha razão: era tão belo quanto um
anjo
.
13
Guardei na memória cada face maculada pelo poder deum
anjo
infeliz.
14
Um
anjo
que carregava em si um poder dado pelo próprio Deus.
15
Ambos tinham compartilhado da mesma visão, apresentada a eles pelo
anjo
Ithuriel.
16
Ainda assim, lembrei o que o
anjo
dissera quanto a ser notada.
Other examples for "anjo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
anjo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
parecer um anjo
anjo negro
anjo vingador
asas de anjo
carinha de anjo
More collocations
Translations for
anjo
English
saint
holy person
angel
holy man
sweetheart
Catalan
sant
àngel
Spanish
ángel
santo
mensajero de dios
Anjo
through the time
Anjo
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Less common